L’HISTOIRE DE L’EGLISE BETHEL D’ORLANDO
Soeurs et frères, chers amis, honorables invites: aujourd’hui restera dans les annales de l’histoire de l’église de Béthel, une date importante et inoubliable. Ce Sabbat 15 mars n’est pas l’inauguration de Béthel, ou commémorer son anniversaire. Ce que nous célébrons aujourd’hui, c’est l’acquisition de cet immeuble qui devient la propriété de l’église adventiste; et sur laquelle, désormais, nous n’avons aucune échéance hypothécaire à payer. Et pour cela, je dis Amen! Gloire à Dieu!
Nous apprécions le courage et la patience de chacun de vous dont la contribution émane à la réalisation d’un tel objectif. La direction de l’église en profite pour vous rappeler que cette Eglise a une histoire. Une belle histoire en dépit des hauts et des bas, en dépit des crises qui l’ont secouée à travers les années. Si les divisions et les divergences n’ont pas eu raison de l’existence de notre église, c’est parce que Dieu est resté au gouvernail et n’a pas cessé de la garder. Souffrez que je vous présente brièvement le parcours de cette église dont certains parmi ses membres ont été à l’origine de sa fondation. Plusieurs parmi ses filles et ses fils dispersés adorent avec nous en ce matin (en presenciel ou virtuel) et nous les saluons chaleureusement.
Le 19 Novembre 1983, un groupe de fervents chrétiens adventistes a décidé de former une Ecole du Sabbat pour s’encourager et raffermir leur foi dans la vérité de la Parole de Dieu. La croissance et les compétences spirituelles de ce groupe ont inspirés les dirigeants de l’oeuvre à promouvoir ce groupe en Eglise à la date du 30 Novembre 1985 sous l’égide de pasteur Daphnis. Il faut rappeller qu’ à l’origine, le nom Béthel était déjà utilisé par le groupe sous la direction du frère Bertony Louis. Après quelques malheureux déboires qui ont eu un impact négatif sur la nouvelle église, plusieurs membres partaient vers d’autres lieux d’adoration. Le peu de membres qui restaient encore unis, se rassemblaient dans une maison privée, comme les chrétiens de l’église primitive, pour observer le jour du Seigneur. Il a fallu attendre 1996, avec le ministère de pasteur Luc Pierre pour constater une renaissance de l’église. En guise de résultats d’une grande campagne d’évangélisation, de nouveaux membres rejoignaient ceux qui militaient déjà. Bethel, depuis lors, a pris son essor nonobstant les tumultes et la fureur de l’adversaire. Dieu ne l’a pas abandonée. En 2001 l’église a changé d’adresse, occupant, un nouveau local situé à Rio Grande Avenue. Avec les efforts du frère Johnny Fortuné, cet enceinte héberge ses membres depuis lors, les mettant à l’abri du soleil et de la pluie. L’église a connu d’autres moments de déboires, une fois de plus. Avec l’arrivée de pasteur Fred Saint-Fleur le 8 Avril 2017, Bethel s’est revivifiée. Cependant, les catastrophes naturelles du 28 Septembre 2022 nous ont mis en déroute. Mais le 7 Octobre 2023, nous avons regagné notre demeure respective: le batiment de cet église.
Vous savez, il est toujours bon de connaitre l’histoire du peuple de Dieu et de son église. C’est pourquoi, nous ne pouvons pas passer sous silence le nom de ces pionniers de l’histoire de Bethel dont le travail acharné a contribué aux accomplissements d’aujourd’hui. On peut citer entr’autre les frères: Prudent Saintil, Eduarlus Edouard, Johnny Fortuné, Ben Calixte, Berry Bastien, Joseph Leonard, Patrick Louissaint. D’autres qui nous ont devancé comme les soeurs: Altila Estiverne, Rosette Calixte, Roseline Bordes, Gertrude Lincé, les frères: Dussor Pierre-Louis, Marc Bonzil, Maurice Accou pour ne citer que ceux-la.
Chers soeurs et frères, honorables visiteurs, l’histoire de Béthel se poursuit. Et nous avons la responsabilité, en cette année de 2025 et dans les années qui suivront, de continuer à intégrer cette église dans la vie de la communauté. Leur faire connaitre qu’il y a un Sauveur qui, bientot, mettra un terme aux souffrances de l’humanité et de qui nous sommes les ambassadeurs. Montrons nous dignes de cet honneur, et restons unis soeurs et frères jusqu’au retour de Jésus.
Que Dieu vous benisse!
THE HISTORY OF BETHEL CHURCH OF ORLANDO
Sisters and brothers, dear friends, esteemed guests: today will go down in the annals of Bethel Church history as an important and unforgettable date. This Sabbath, March 15, is not the inauguration of Bethel, or a commemoration of its anniversary. What we are celebrating today is the acquisition of this building, which becomes the property of the Seventh-day Adventist Church; and on which, henceforth, we have no mortgage payments to make. And for that, I say Amen! Glory to God!
We appreciate the courage and patience of each of you whose contribution emanates from the achievement of such a goal. The church leadership takes this opportunity to remind you that this Church has a history. A beautiful history despite the ups and downs, despite the crises that have shaken it through the years. If divisions and differences have not overcome the existence of our church, it is because God has remained at the helm and has not ceased to guard it. Allow me to briefly present to you the journey of this church, some of whose members were at the origin of its foundation. Several of its scattered daughters and sons are worshipping with us this morning (in person or virtually), and we greet them warmly.
On November 19, 1983, a group of devout Adventist Christians decided to form a Sabbath School to encourage each other and strengthen their faith in the truth of God’s Word. The growth and spiritual skills of this group inspired the leaders of the work to promote this group into a Church on November 30, 1985, under the leadership of Pastor Daphnis. It should be remembered that originally, the name Bethel was already used by the group under the leadership of Brother Bertony Louis. After some unfortunate setbacks that had a negative impact on the new church, several members left for other places of worship. The few members who still remained united gathered in a private home, like the Christians of the early church, to observe the Lord’s Day. It was not until 1996, with the ministry of Pastor Luc Pierre, that a revival of the church was observed. As a result of a major evangelistic campaign, new members joined those who were already active. Bethel, since then, has flourished despite the tumult and fury of the adversary. God has not abandoned it. In 2001 the church changed address, occupying a new location on Rio Grande Avenue. With the efforts of Brother Johnny Fortuné, this compound has housed its members since then, sheltering from the sun and rain. The church experienced other moments of setbacks, once again. With the arrival of Pastor Fred Saint-Fleur on April 8, 2017, Bethel was revived. However, the natural disasters of September 28, 2022, put us in disarray. But on October 7, 2023, we returned to our respective homes: the building of this church.
You know, it is always good to know the history of God’s people and his church. That is why we cannot ignore the names of these pioneers in the history of Bethel whose hard work has contributed to today’s achievements. We can cite among others the brothers: Prudent Saintil, Eduarlus Edouard, Johnny Fortuné, Ben Calixte, Berry Bastien, Joseph Leonard, Patrick Louissaint. Others who have gone before us like the sisters: Altila Estiverne, Rosette Calixte, Roseline Bordes, Gertrude Lincé, the brothers: Dussor Pierre-Louis, Marc Bonzil, Maurice Accou to name but a few.
Dear sisters and brothers, honorable visitors, the story of Bethel continues. And we have the responsibility, in this year of 2025 and in the years that follow, to continue to integrate this church into the life of the community. To make known to them that there is a Savior who will soon put an end to the suffering of humanity, and of whom we are ambassadors. Let us prove ourselves worthy of this honor, and let us remain united, sisters and brothers, until Jesus returns.
